在程毅的阻止下，原本会在与日本人比武中死掉的武痴林并没有去比武。现在程毅还不能确定自己已经彻底改变的剧情，但最起码武痴林活了下来！但是接下来叶问甚至他自己都有可能被日本拉去比武。
第二天叶问和程毅两人再次来到煤场。
“该死的小日本，老子挖死你们！”
程毅一铲子插进煤堆里。学生时期的程毅也算是个准愤青对小日本就没什么好感，也曾和其他人一样幻想过自己回到抗战年间狠揍小日本，但是现在他真的回到了过去却在这里给小日本挖煤！
午饭时间到了，程毅和其他人一样坐在煤堆上吃着窝头喝着汤。以前看小说看电影时看到主角打鬼子貌似都想砍瓜切菜似得容易的不得了，但是亲身经历这段灰色时期的程毅明白那些也只能存在于小说和电影中，从回到《叶问》世界到现在三天的时间程毅的肚子就没饱过，每天都是窝头或者一块红薯。
这时叶问和武痴林、沙胆源也走了过来，四人都是各自吃着东西谁都没有说话。程毅正吃着东西却发现叶问有些心不在焉而且还时不时向四周看去，于是便问道：“师傅！怎么了？”
叶问眉头一皱，说出了心里的疑问：“不知道什么情况？昨天好多去比武的武馆师傅今天都没来。”
叶问这一说，武痴林也说道：“是啊！昨天廖师傅也去比武了，但是今天我也没见到他！”
“看来是出事了！”程毅说道，然后看到一个隔壁的煤车上一个鼻青脸肿的人在吃饭，程毅站起身来说道：“那人昨天也去比武了，我去问问！”
叶问三人也都跟了过去，那人也是武馆街的师傅看到叶问过来站起身来打招呼道：“叶师傅！”
叶问抱拳回礼直接问道：“刘师傅，昨天被日本人带走的师傅为什么有的没回来？”
“唉！”那人听到后一脸痛苦的表情没有回答叶问的话。
“刘师傅！到底是怎么了，您倒是说啊！”叶问着急的问道。
这时程毅在一旁说道：“看来这些师傅都被日本人杀害了！”
“什么？”叶问、武痴林、沙胆源三人听到程毅的话都是一脸的震惊。而那位刘师傅也是痛哭流涕。
叶问扶着刘师傅的肩膀，问道：“刘师傅，你说是不是真的？”
刘师傅没有说话只是点了点头，过了一会刘师傅心情平静了一些向众人讲起来昨天发生的事。
和电影中发生的一样这些武师到了日本的军营后被直接拉到比武场，一些人打赢了得了一小袋白米，而实力不强的一些人被活生生的打死了。后来日本驻佛山的最高长官亲自下场打死五六个中国武师看，其中就包括了武痴林的师傅—廖师傅。
“可恶！”武痴林一拳打在煤车上，愤怒地说道：“简直不是人！”
程毅冷冷的说道：“用我们中国人的米做赌注让－我们像野狗一样去抢！”
叶问双拳紧握但一直没有吭声。就算几人说话时，李钊又带着日本来煤场找人比武。谁知李钊还没开始喊，叶问立即举起手臂，开口说道：“我去！”
李钊没想到叶问竟然也要去，急忙像走过去劝他，但是他身后的那个日本对李钊说道：“好！算他一个！”
李钊只得放弃，而程毅也举起手来说道：“我也去！”
“我去！”
“算我一人！”
武痴林和其他的几人也举手。
七八个人被日人带上了车来到了日本的军营，程毅等人被带到一间屋子内，屋子中央是块空旷的比武场。场地周围做了一圈穿着道服的日本人，场地中央已经有人在比试。程毅、叶问这些人被铁门挡着只能在那看着。
场中的中国人已经被对手接连打中了几拳，这位同胞脚下轻浮出拳也没力，程毅猜测到这人根本是空着肚子在和日本人比武。而日本人却是精神饱满出拳有力。这原本就是一场不公平的比试，不过你能指望在这个时期和日本人讲公平吗？程毅又注意到在场地边放着一袋白米，看来这人是打赢一场想要在战一人，只不过身体却支撑不下去了。
“啊！”此时场地中那个中国人已经被打的满脸是血，几乎战也站不稳。但是日本人却不打算收手，一脚踢在了那人的头部。这位武师被打倒在地再也站不起来，那个日本人这才停止攻击。
这时躺在地上的那位武师向着场边的那袋白米爬去，就在快要摸到米袋时，突然……
“砰！”一声枪响，那位中国武师的胸部直接被打穿。
“八嘎！谁让你开的枪！”三浦斥责道。
佐藤小心的解释道：“我看他输了还要取米，所以……才教训他”
而程毅这边，当叶问看到那位中国武师被枪打死后，双手用力的拍在门上，大声质问着：“为什么要开枪？李钊，为什么要开枪？”
程毅一脸茫然地看着被拖出去的那人，心中有种说不清的感觉涌了了上来。这应该是他在《叶问》第一次看到死人，身为一个杀手的程毅见了太多死亡的场景，但他却并不嗜杀他杀的人都有该死的理由。
不过在刚才那人被枪击中的一瞬间程毅第一次感到这个世界真实，以前他总是认为《叶问》这只是一部电影中的世界，但是刚才自己的一位同胞就死在自己面前，在这一瞬间程毅突然感受到这里的一切都是那么真实。
再说李钊，李钊面对叶问的质问不知如何回答只得看着楼上的三浦和佐藤。佐藤被三浦警告后就立刻命令李钊安排下场比赛。
李钊一脸死灰，哽咽的对着众人说道：“还有谁想打？”
叶问双手晃着铁门，大声说道：“我打！李钊！开门！”
李钊走了过去，说道：“师傅……”
“开门！”
话还没说完就被叶问打断，这是程毅第一次看见叶问如此愤怒。而看着李钊程毅虽然看不起他，但是却不恨他。在这样的环境中不是每个人都把骨气看的比命还重要，不是所有人都跟叶问一样有骨气，李钊只是一个懦弱的普通人而已。他不是个值得尊重的人，但也绝对不应该被称为走狗。
李钊是个普通人，为什么要用那么高的标准要求他？他的确不该去给日本人做翻译，但是他没骨气不是他的问题。骨气这东西，其实是天生的。生在什么样的家庭，得到什么样的教育，就直接说明你有没有骨气。最起码他还有一些善良，现在从他眼神中能看出他很不希望叶问进去。
叶问看李钊，质问道：“你告诉我昨天那些师傅是不是这样被打死的？开门！”
“师傅……”
“开门！”这句话叶问几乎是喊着出来的。面对叶问的强势，李钊只得让人把门打开。
叶问径直走向场中央，大声喊道：“我要打十个！”
三浦和李钊都被叶问震住了，但是叶问却再次喊道：“我要打十个！”
三浦看了看佐藤点了点头，佐藤立刻下令让十个人站出来。
叶问把放在口袋里红薯放在地上，然后走到场中央双手抱拳。于是一场一边倒的比武开始了。在比武中叶问一改以往儒雅的形象像一头出笼猛虎对着日本人就是一阵狂打，三浦震惊的看着场中的叶问，而程毅此时心中也是一股怒火在燃烧，没错，就是怒火！在看到叶问在场中的表现后，程毅心里一股怒气涌了上来。如果说刚才同胞的死去让他看清了这个世界，那叶问的表现是激起了他的血性！
叶问紧握双拳满是鲜血，十个日本人都躺在了地上。三浦也走了下来佩服的看着叶问。
“我希望你再来”三浦说道。
就在李钊准备翻译时，突然传来一阵响声。
“梆！”铁门被程毅活活撞开了，日本兵看到铁门被撞开全部的都举起枪对准坐进来的程毅，跪坐在地上的日本人也都站了起来挡在三浦身前。
“都住手！”三浦一挥手制止道，然后看着程毅问道：“你也想挑战！”
李钊把话翻译给程毅听，程毅听完冷冷的看着三浦，开口说道：“我要打全部！”