台版转自轻之国度
虚空文学旅团x轻之国度录入组
图源:siriusgauss(lkid:sword_world)
录入:siriusgauss(lkid:sword_world)
校对:andromeda(lktsdmid:爱丽丝莉泽)
时值秋季中旬,罗洁梅茵大人正为了收获祭前往领内各地。一只奥多南兹滑行似地飞进近侍室,在屋内绕了一圈后在我手臂上降落。
「哎呀,难得有人捎来奥多南兹找莉瑟蕾塔呢。」
飞到近侍室来的奥多南兹通常是找黎希达或奥黛丽,所以我也睁大了双眼注视白鸟。以思达普轻敲之后,白鸟发出父亲大人的话声,内容是要我「请几天假」。
「……大概是我的结婚对象决定了吧。」
为子女决定结婚对象是家主的责任。尽管也有人会在贵族院内自己寻找对象,但大多数人都未能得到家主许可,最终只有在贵族院的时候才能见面交往。我因为是继承人,结婚对象必须愿意入赘、融入我们这个家。因此,打从一开始我便全权交由父亲大人为自己寻找对象。
话虽如此,父亲大人也尊重了我提出的要求。我希望自己的结婚对象能是韦菲利特大人的近侍,或是其近侍们的近亲,又或是在城堡里工作的侍从。因为我想像父亲大人与母亲大人那样,成为都在城堡里工作的夫妻,为下任领主夫妇效劳。这就是我的心愿。
「莉瑟蕾塔,到了冬天你便升上最高年级了。倘若结婚对象正式定了下来,就得准备订婚仪式、订做衣裳,有很多事情要忙吧?反正罗洁梅茵大人在收获祭结束前都不会回城堡,你就慢慢来吧。」
黎希达爽快地让我请了假,然后我在她与奥黛丽的目送下走出近侍室。
……不知道决定是哪一位了?罗洁梅茵大人的近侍里多是莱瑟冈古的贵族,因此我很希望找到的对象,有助于我们与旧薇罗妮卡派建立起良好关系……
即便向父亲大人提出过自己的要求,但未必可以如愿。我抱著期待与不安交织的忐忑心情,返回家中。
「莉瑟蕾塔,我们决定好候补人选了。」
「哎呀,还只是候补人选吗?」
父亲大人说的话让我偏过脸庞。明明家主拥有决定权,现在却还没有确定,这是怎么一回事呢?
「你学习了罗洁梅茵大人的魔力压缩法以后,魔力一直在成长吧?若不让你们当事人先见一面,我也不好自行决定。」
一般说来,未婚子女的魔力量和属性并不会与父母相差太多,因此只要由双方的家长出面,便能为孩子决定对象。但是,一旦无法确定双方子女的魔力能否匹配,便不能草率决定,因为以后可能会难以诞下子嗣。
……罗洁梅茵大人想出的魔力压缩法固然了不起,但太过剧烈的变化也会带来坏处呢。
近来,我只能隐隐约约感知到父亲大人的魔力。倘若继续认真地压缩魔力,再过一、两年的时间,就会完全感知不到了吧。但也说不定在那之前,我的魔力便会先停止成长。
「虽然我也想在侍从里为你寻找对象,但魔力、年纪与阶级都要能匹配的人选实在是找不到。万一重蹈上次的覆辙就糟了吧?」
我们家因为多数成员都是侍从,父亲大人本是在侍从当中为我挑选对象。但是,在父亲大人与母亲大人熟识的人当中,似乎始终找不到合适人选。其实去年冬末,曾找到一名魔力量勉强匹配的对象,也都已经准备订婚。然而订婚仪式之前,却发现双方魔力量的差距又再拉开,我们已经感知不到彼此的魔力,这桩婚事于是告吹。
「难为父亲大人为我觅得良缘,对您实在抱歉,但我既然要侍奉罗洁梅茵大人,便会努力继续压缩魔力。」
以我目前的情况,魔力量能匹配的对象将只有上级贵族,但他们大多不愿为了结婚而降为中级贵族。因此,父亲大人想要找到对象似乎非常困难。
……尽管会给父亲大人与母亲大人造成困扰,但若要侍奉罗洁梅茵大人,魔力就算成长再多也不够用呢。
主人的魔力量可谓异于常人,如果想要追上她,魔力自然是越多越好。我不会为了要结婚就停止压缩魔力。再者现在比起结婚,我更热中于工作。
「先前曾有人介绍说,倘若不介意是文官的话,那倒有个人选。你认识韦菲利特大人的文官妥斯登大人吗?」
「是的,当然认识。记得成年之际,他还把就读贵族院时留长的棕色头发剪短吧?虽然平常很少与他接触,但印象中很有文官气息。」
可能因为是侍奉领主一族的上级文官,他散发出来的气质和哈特姆特一模一样。就是脸上带著温和笑容的同时,又能毫不犹豫地算计他人。
「但是否有什么特殊原因呢?那个,因为我没想到会有上级贵族愿意在结婚后自降阶级……」
「妥斯登大人虽是上级贵族,但他因是家中的三男,继承不了家产,自己也没有足够的积蓄能以上级贵族的身分自立门户,所以听说一直在找能够入赘的人家。」
继承家产的人,基本上会得到祖先代代传承下来的魔导具与魔石。所以若想自立门户,就得自行准备符合身分的魔导具与家具等用品。要是老家不愿提供协助,妥斯登大人得在经过很长的一段时间以后,才有办法结婚并自立门户吧。
「但他既然是领主一族的近侍,与其因结婚而自降阶级,保持单身更有利于工作吧?否则阶级一旦降低,不会很多事情都不太方便吗?」
「当然,对方似乎也有自己的考量。据说他们虽想与罗洁梅茵大人结缘,但又不想向莱瑟冈古的贵族靠拢,正好我们家属于中立派……你不满意吗?」
贵族的婚事,向来是两家衡量过利益的结果。家主都是在考量过家族的存续后订下婚事,因此除非有什么重大理由,否则一般无法拒绝。况且,我也知道父亲大人为了找到魔力能与我匹配的上级贵族有多么劳心伤神,更不可能拒绝了。
「只要对双方都有好处、彼此也能互相尊重,这就是一门好亲事。妥斯登大人也已经接受了阶级会下降一事,才希望入赘至我们家吧?既然如此,我没有任何不满。我本来还做好了心理准备,即便找到魔力能够匹配的男士,年纪可能比我小呢。」
「是嘛。」父亲大人卸下心头大石似地放松肩膀。「不过,我们双方父母进行过魔力配色后,结果不太好说。你请到假了吗?我们希望后天你们两人能进行魔力配色,若魔力能够匹配,再进一步讨论。」
「好的,让父亲大人费心了。那就麻烦您了。」
「不不不,跟安洁莉卡相比,你让我们省心多了。」
父亲大人叹气道。春季尾声,由于斐迪南大人奉王命要入赘至亚伦斯伯罕,护卫骑士艾克哈特大人决定一同前往。父母似乎以为姊姊大人身为未婚妻自然该跟著一起去,但姊姊大人没先与父母商量便拒绝了。据悉姊姊大人一脸理所当然地说:「我已经拒绝了。」父母听了双双抱头苦恼,唯恐这样的回覆太过不敬。
「不过这样一来,就不用再担心安洁莉卡会在上级贵族面前犯下大错。对此,我们确实如释重负。本以为,这次终于能在我们眼皮底下为她挑选结婚对象……」
不料,波尼法狄斯大人与艾薇拉大人皆表示:「我们一定负起责任,在一族当中为她找到下一个对象。」姊姊大人甚至以她认为结婚对象要很强为由,希望能嫁给波尼法狄斯大人。
……当时罗洁梅茵大人也很吃惊的样子,但这样的反应十分正常。因为虽说是自己的护卫骑士,中级贵族竟想嫁给领主一族的旁系。
同为近侍的伙伴,都晓得姊姊大人单纯只是崇拜实力强大的人,但看在一般的贵族眼里,会以为她野心勃勃,意图成为领主一族旁系的一员吧。
听说母亲大人对此发出惨呼:「居然想成为领主一族的第三夫人,你简直不知天高地厚!」父亲大人则是气极怒斥:「你也不想想年纪与身分的差距有多大!竟然完全不和父母商量,只看实力就说想嫁给谁!」
「……唉。安洁莉卡这门婚事,我们已经管不了,也没人会管我们的想法。我都当作她已经嫁给波尼法狄斯大人的族人了。」
父亲大人显然已经放弃思考这件事。但是,这也无可厚非吧。既然波尼法狄斯大人与艾薇拉大人都打定了主意要帮姊姊大人寻找对象,我们身为中级贵族,不管说什么都只会是不敬之举。
「莉瑟蕾塔,要找到魔力能与你匹配的对象,对父亲来说确实有难度,但你的婚事可千万别让领主一族来插手。」
「我不会和姊姊大人一样,让父亲大人与母亲大人为难。身为这个家的继承人,我会尽到自己的义务。」
……此外这么说虽然不妥,但其实比起父亲大人,我认为波尼法狄斯大人挑选的结婚对象会更适合姊姊大人。
父亲大人在挑选对象时当然也会为姊姊大人著想,但魔力量多半无法匹配吧。况
(继续下一页)