罗纳德和戴安的经纪人确认了戴安·莲恩真的和科波拉签约了。他的新作“棉花俱乐部”，编剧就是“教父”小说的作者，和“教父”电影的编剧马里奥·普佐。
科波拉希望借此机会，和老搭档合作，一举翻身。他的西洋镜公司，和葡萄园都抵押给了银行，需要翻本。
这部电影在好莱坞已经翻滚了很久,很多老牌影帝都和电影传出过合作的传闻。包括艾尔·帕西诺，史泰龙等人，不过最后都没有立项。
就在上次罗纳德去请教科波拉的时候，他已经被独立制片人罗伯特·埃文斯选中，来拍摄这部两千万美元预算的大片。。埃文斯答应给科波拉三百万美元的片酬，让他重新改写剧本,等这边的“怒火街头“拍摄完成，戴安就差不多可以进“棉花俱乐部”准备排练了。
自知无法与之竞争的罗纳德,等唐娜一起回去。不过唐娜决定和戴安一起回酒店睡，两个闺蜜已经很久没有说悄悄话了。
把唐娜留在片场等戴安一起走，她也很有好奇心看看剧组日常是怎么运作得。罗纳德一个人叫了辆出租车回家。
刚进家门，罗纳德仿佛听到了海伦的呜咽声从房间里传来。
“海伦？怎么了？”罗纳德大声问道，向卧室走去。
“我在，哦，罗纳德，你的女朋友今天碰到很糟糕的事情。”
另一个金发的女孩，从卧室走了出来。
罗纳德惊奇的发现，这是参加“龙威小子”女主角阿丽试镜的另一個海伦，海伦·亨特。
“我是海伦的好朋友，我们的父母在我们小时候就认识，那时候我们还一起参加过戏剧社。”海伦·亨特也是在纽约长大的女孩，她的母亲是一位戏剧导演,她和斯雷特小时候在长岛还上过同一间学校。
“好，谢谢你。我刚从片场回来,斯雷特出了什么事了？”
“她……哎,她的‘女超人’电影被华纳兄弟取消发行了。”
“啊？”罗纳德听到这个消息也大惊，这么大的制作,怎么说取消就取消了？
他赶忙走进卧室，没开灯的卧室里，海伦正坐在椅子上，小声的抽泣，慢慢的用手抹着眼泪。
“海伦，我是罗尼。你没事吧？”罗纳德接着起居室传来的光线，走进海伦，慢慢地拥抱着她。
“不，我有事。”海伦一把推开罗纳德，更伤心了，“让我自己静一静。”
海伦·亨特哎了一声，走进浴室，拿了一条毛巾用热水洗过，递给斯雷特。
然后她拉着罗纳德出了房间，对他说道，“海伦的心情很糟糕，你先让她安静一下，我给杰拉德打了电话，他的秘书说会尽快通知他，等会儿会回电。”
“你知道是怎么回事吗？”罗纳德记得斯雷特下去是去接受“女超人”安排的采访，说和朋友一起去，看来就是这另一位海伦了。
“我陪她一起去的发布会现场，不过那里的发布会被临时取消了，听说是制片方萨尔金德父子希望在明年的圣诞档期上映，从而避开夏天的洛杉矶奥运会。
而发行方华纳兄弟对剪短到一百二十分钟的版本还是不满意，他们认为只有在暑期档才能赢回一些票房，双方有了争执。最后华纳情愿赔钱，取消了发行合约。”
萨尔金德父子通知了海伦的经纪人，电影有可能流产。而悲惨的斯雷特，不仅出任女主角的处女作被叫停发行，还和萨尔金德父子签了三部电影合约，这下后两部也不知道什么时候才能拍了。
“滴，这里是罗纳德的家，我现在不在家，请在滴的一声以后留言。”自动答录机开始播放录音。
“罗纳德，是我，杰拉德，接电话。”
“喂，杰拉德，我是罗纳德。”
“我的秘书说一个叫海伦的女孩找我，说我女儿有事，她怎么了？怎么不是你打来的电话？”
“哦，那是海伦小时候的好朋友海伦·亨特，你应该记得她。我下午出去忙项目的筹备工作了，是亨特把她送回来的。‘女超人’电影被华纳兄弟取消了发行，海伦很难过。”
“亨特也在你那？我能和她说话吗？”杰拉德沉默了一会，然后找海伦·亨特了解情况。
“嗯，就是这样，和小时候差不多，就是有点自闭，抑郁的样子。我想没有什么问题，她只是一下子接受不了……嗯，好的。”海伦·亨特在电话里说了斯雷特的情况，然后把电话给了罗纳德。
“罗纳德小子，我同意海伦和你交往，可不是让她这样伤心的。”
“斯雷特先生，我……”
“这样，你让我女儿来接电话，我会安排好，让她回纽约修养一段时间。她需要专业的心理医生。”
“这……这样也好”，罗纳德想起自己接下来还要忙着“龙威小子”的项目，确实没有时间和精力来照顾海伦。
“海伦……海伦，是你的父亲杰拉德打电话来。”
谷粮/span罗纳德把卧室的电话听筒拿起，然后拉长电话线，递给还坐在黑暗中的海伦·斯雷特。
“爸爸……”
海伦听到了父亲杰拉德的声音，心情开始稳定了下来。
“我会安排我的助理连夜去洛杉矶接你回来，你就在家里好好修养一阵，我已经给你约好了那位帮过你的心理医生。然后我会去和萨尔金德父子谈谈的……哼，那套墨西哥的手腕，在阿美利加耍不开。”
“好的”，海伦只觉得心里终于有了安全感，不再感觉慌张。
父女俩聊了半个多小时，海伦终于渐渐恢复正常，杰拉德心事重重的挂上电话，然后开始打电话给自己的助理。
“是谁？这么晚了还要回电话？”杰拉德的新妻子，在床上翻身问道。
“是海伦，我想让她回来家里住一段时间。她有点抑郁，这次她的电影被华纳兄弟取消了发行，她一下子接受不了。”
“好的，我明天会把客房整理出来的。”新妻子比杰拉德要年轻很多，是个家庭主妇，一心为了家着想。
“让她在这里住一段时间，我也会通知她母亲，到时候也去长岛修养一段时间”，杰拉德看着新妻子和一对小儿女，心里对罗纳德更加不满起来，要不是这个小混蛋不够关心海伦，哼！
海伦·亨特接着陪了斯雷特一会，见她情绪渐渐平复，拿起自己的包要走，罗纳德送她到门口。
临出门海伦·亨特还是对罗纳德说道，“你陪陪她，斯雷特小时候就有过类似的经历，那时候她的父母离婚，她也好长时间抑郁。”
“谢谢你，我会和杰拉德商量的。”
“对了，我的试镜？”海伦·亨特还是忍不住问了自己的试镜结果。
“抱歉，我其实没有决定用谁的权力，所以如果你的经纪人，没有收到召回第二轮试镜的电话的话……”
“我明白了，谢谢……”海伦·亨特先走了。
“海伦？”罗纳德进了黑黑的屋子，见海伦已经趴在床上睡了。连忙把她抱上床铺，盖好被子，然后坐在椅子上，长长地叹了口气。
第二天一早，杰拉德的助理就来敲门。罗纳德打开门，海伦已经起来了，和助理打了声招呼，一言不发地开始整理行装。
把衣服和自己的东西放进箱子，海伦·斯雷特扣好卡扣。助理接过皮箱，两个人就要走出公寓。
“罗尼”，海伦出门前回身过来，对着罗纳德拥抱了一下，“我想我们也要暂停一下（takeabreak）”
“不是，你说的是什么暂停一下？”罗纳德心中一紧。
“我，你，我们之间，我得先回纽约……嗯……找心理医生治疗，把我自己的事情弄清楚。”
海伦转身上了助理吩咐停在门口的汽车，然后关上后面。一阵废气排出，上了车道开出了公寓。
海伦坐在豪华轿车的后排，心中想起昨晚和父亲通电话时候的安全感。
……
“啪，啪，啪……”一阵踢腿的声音响过，拿着手靶的达里尔·维达尔，看着好友罗纳德发泄的差不多了。
“你今天非常愤怒，这在格斗中既是好事，可以增加你的力量和速度，但是也是不好的事情，会让你失去冷静。”
“啪”，罗纳德最后又踢了重重的一脚，然后瘫坐在地上。
“不说这些了，你有兴趣参加电影的拍摄吗？我需要一个动作方面的助理，虽然温特劳布先生对动作指导有自己的想法，但是我增加一个助理是很方便的。
我还会给你一个常驻演员的职位，让你演一个小配角，这样你就可以享受每天三百二十八美元的最低工资，凭借这个，以后你可以加入演员工会，演演空手道高手什么的不成问题。
如果你不想做演员，有这笔钱，也可以在洛杉矶重新找到武馆的工作，等电影上映了以后，如果火爆起来，你就能实现自己开武馆的梦想了。”
维达尔站起来对他鞠了一个很标准的东瀛式的躬，“谢谢你，罗纳德。”
“那你得帮我想想，怎么把最后那个鹤踢的绝招做的漂亮又有威力。”
罗纳德很快把心中的不满发泄完毕，他还有自己的事业要奋斗。