夜里，冰雪才想起了母亲的叮嘱，今天是来向老师暂请休学的，无奈寒风便挑为了校霸比武对决的对象，便把这事给忘了，她希望明日看完比赛、为寒风加完油便回，但今晚，她要去向老师提及这事。
舟溶劝说着冰雪的冲动：难关我帮妳一起度过，还是留下来读书吧！要啵以后长大了会后悔的。
冰雪：百行孝为先！母亲的话我不敢违背。
舟溶：都什么年代了，还行那般地愚孝；如果妳一定要去，我陪妳去！
门被敲响，粮食正在洗澡：谁啊？冰雪：老师，是我！
粮食裹着毛巾在门缝里望了望拉开了门，冰雪进了屋，舟溶躲在一旁，门关上，舟溶附耳探听。
粮食让冰雪坐在床上，冰雪却站在门口未动，粮食披着睡衣出来：什么事啊，这么晚了？
冰雪：老师……。粮食：不用说了，我懂！言罢便把冰雪牵到床上坐了下来，手搭在冰雪的肩上搓揉着，用粗暴煽情的言语给予安慰。
冰雪有些听不懂老师的话：老师，我不是来扯淡的，我是来向您休学的！
粮食“嗖”的一声站了起来：什么？休学？我不同意！
冰雪：我母亲特意交待过了，现在我家房子烧了，她一个人在家，应付不来，我要回去给予她帮助度过难关。
粮食：有什么困难也不能辍学啊，学校不是在帮助妳么，再说，实在应付不过来可以叫你爸爸回来嘛，他电话多少？我给他打。
一提到父亲，冰雪便忍不住泛起了脆弱的思念哭诉道：我爸爸刚外出，可能都还没找到工作，连回来的路费都没有。
粮食把冰雪拥入怀中：宝贝儿！别哭了，不是还有我吗？老师如父！言罢便掏出了一百元钱塞到冰雪的手里：先拿着！用一连串莫名其妙的话语把嘴吻向了冰雪挂满泪滴羞涩得滚烫的脸。
冰雪一个寒蝉的惊醒，突然觉得对不住寒风，挣脱掉了老师的安慰，把钱扔在粮食的脸上破门而出。
粮食追出门去欲拉回冰雪，但一看冰雪旁边还站着个舟溶，他便生气地把门挞上，撕烂了一百元大钞：嘴里念叨着**的焚烧，用一记纸醉金迷的讨好将腐朽祈祷。
舟溶安慰着冰雪：怎么了？别哭了！他欺负妳了么？我向校长告状去！
冰雪拉回了欲行状的舟溶：算了，别去了！我们穷人到哪里都说不走理。
舟溶笃定地生着闷气：可他也太无礼了！还老师如父呢，真是**不如。
寒风去宿舍找过冰雪，可没有她的身影，寒风就守在宿舍门口等着，等着奇迹的出现，但一想到冰雪母亲的话，难道冰雪是连夜赶回家了？那不行，夜里猛兽乱蹿，很危险的！他便快步上前，正欲发动摩托车追赶时，却和冰雪撞了个满怀。
冰雪扑在寒风的怀里痛哭着，无论寒风怎么问她她都不肯说，舟溶扔下一句话尴尬地离去：她刚才去老师那里了！
寒风望着粮食还开着灯的房间，人影还在窗口晃动，他真想拉开弹弓给粮食来一声“嘣”。
寒风和粮食对望着，一道寒光惊悚了粮食，粮食掩窗熄灯对着月光表白着无奈：又是寒风，跟我做对，有你好看的！哼……！这夜粮食带着仇恨咬着牙睡去。
寒风明白了是怎么回事，他拭去冰雪脸上的泪水：我支持妳休学，而且是永远地休学！
冰雪哭着鼻子冒着泡：我要跟你在一起！寒风：好，跟妳在一起，我也休学。
夜里，所有的人都散尽，冰雪和寒风还舍不得分开，他俩就坐在摩托车上看着天上的月亮数着旁边的星星，依偎憧憬着未来的美好，一夜未眠却也不知疲倦地寒喧到天亮。
这就是青春，这就是萌动，这不是爱情，这是一种简单的美好。
天微亮，学校的广播又响起，很多人都对寒风和冰雪指指点点，舟溶和小丽拎着热水壶从旁边走过，用嫉妒的眼神投去了一丝憎恨的光。有人调侃道：这是新的校霸校花吗？
有人回应道：哪里！这是新版的神雕侠侣。寒风大喝一声：你们真逗比！