这个大块头叫孙勇,也是销售部的人。
“不去!”不管孙勇怎么说,李丽始终就是这么一句话,不耐之色溢于言表。
“张经理,真的不用这么客气,下次有机会,我再请大家到外面好好聚聚。”刘阳看李丽已经不胜其烦,赶紧帮她解围。
“那好吧,食堂的条件确实差了些,改天我请大家出去吃饭。”见李丽不领情,张凯似乎也不以为意,很快就领着销售部的一帮人离开了。
然而过了没多久,他和孙勇端着饭盆又走了过来。
“刘阳,把位置让给张经理!”孙勇很殷勤地上前一步,毫不客气地抓住了刘阳的肩膀,想把他拽起来。
可是让他没想到的是,刘阳就像是长在了板凳上一样,这一拽竟然没有拽动刘阳。
“凭什么?”刘阳冷冷地瞅了这家伙一眼。
“草,赶紧让开,少废话!”孙勇楞了一下,抓在秦海肩膀上的手又加了几分力量。
“孙勇,你想干什么?”李丽忽然站了起来,一双大眼睛愤怒地瞪着孙勇。
“没事没事,我跟刘部长开个玩笑。”孙勇笑眯眯地说着,却不忘记凶巴巴地瞪了刘阳一眼,在刘阳耳边低声道,“好小子,你给老子等着!”
刘阳一阵无语,想不到时隔多年,竟然又有人敢当面威胁自己了,还真是种新鲜的体验啊!如果让他的那帮弟兄们知道了,不知道会不会笑掉他们的大牙。
张凯把这一幕看在眼里,什么都没说,在李丽对面坐下后,笑眯眯地从兜里掏出两张纸,展开递给李丽。
“李部长,你的那份外文资料我已经翻译好了,你看看。”
“哦,是吗?太谢谢了!”李丽闻言大喜过望,赶紧接了过来,一边看一边说道:“张经理不愧是外国语大学毕业的,翻译这种材料实在是大材小用了。”
“呵呵,翻译这种东西对我来说确实算不了什么,不过只要能够帮到你,我做什么都是应该的。”张凯得意地说完,又对李丽发出了邀请,“李部长,今天晚上有没有时间,我想请大家出去坐坐,你也一起来吧。”
“这——”李丽有些为难地皱起了眉头,她真不想答应张凯的邀请,可是她刚刚已经拒绝过对方一次了,而且张凯还帮她翻译好了外文资料,于情于理也不好再拒绝对方。
刘阳看李丽的样子,似乎不太愿意答应这个张凯的邀请,但是因为这份外文资料的原因又不好意思拒绝对方,看起来挺为难的。
看来又到哥们出场的时候了,刘阳暗暗感叹,人要是太牛逼了,有时候想要低调一点都不行。
他凑过去朝那份翻译资料看了一眼,哑然失笑道:“好像翻译得不太对啊!”
“你说什么?”刘阳的话音刚落,斜对面的张凯就脸色骤变,阴翳的目光冷冰冰地
“你说什么?”刘阳的话音刚落,斜对面的张凯就脸色骤变,阴翳的目光冷冰冰地盯着刘阳。
旁边的孙勇也一脸不屑地盯着刘阳,鄙夷道:“刘阳,不是我说你,难道你还看得懂不成,就凭你初中的水平,恐怕连汉字都认不全吧!”
“孙勇,你怎么说话的,你怎么知道刘阳看不懂?”李丽气愤地说道。
张凯用带有几分讥讽之色的眼神看了刘阳一眼,傲然道:“丽丽,不要生气。其实我们不是故意贬低小刘。初中学历很正常嘛,我们国家就有好几个外交家当初也只有初中学历,小秦努努力,说不定以后也能当上外交家。不过意大利语不是英语,这是种很冷门的外语,非常难学,不像英语听几盒磁带背几个单词就能学得差不多。李丽你也是学过外语的,应该明白我的意思。”
李丽沉默了,不得不说,张凯的话确实有几分道理。
不过旁边刘阳倒是听得直翻白眼,意大利语很难学吗?老子跟意大利黑手党魁首聊天的时候,说的难道是汉语?上个月泡的那对意大利姐妹花,跟她们在床上玩的时候,难道跟她们说的也是汉语?
草!
按刘阳以前的性格,对张凯这种没什么本事还喜欢装逼的货色,当面喷他个狗血淋头都是轻的。不过想了想,刘阳最终决定还是低调点好。毕竟自己现在已经隐退了,不是以前那个刘阳了,而且自己以后还要过安生日子,火气太大了终究不怎么好。
可是没等他忍多久,斜对面的张凯又把枪口对准了他,语带嘲讽地说道:“小刘,学历低点没关系,只要你肯用心学,以后肯定能迎头赶上的。就比如说意大利语吧,难学是难学了点,不过你要是愿意,我以后可以抽时间教你,就算达不到我这种水平,学个三五年,七八年的,一般的文件资料还是应该能够看得懂的。”
“小子,你走大运了,还不赶紧谢谢张经理。你知不知道,只要有意大利客人来咱们公司,一直都是张经理负责翻译的,张经理愿意从百忙中抽出时间来教你,简直就是你的荣幸。”旁边的孙勇还帮忙补上了一刀。
刘阳彻底无语,既然有人喜欢作死,那就怪不了他了!
刘阳放下筷子,拿过资料,带着一股意大利中部口音念着资料,听着刘阳比自己还标准的意大利语发音。张凯后背上冒出来一层细密的汗珠,额头上也隐隐约约有汗出现。
难道这小子真的懂意大利语不成,可是从打听到的消息来看,这小子是靠柳清茹空降到公关部的,但简历上明明就只有初中学历,怎么可能会意大利语。
最重要的是,事实已经很明显了,人家翻译得确实比他好,而且不仅比他翻译得更加流畅自然,有个别他拿捏不准的词汇和段落,对方也翻译得非常精准。
一句话,刘阳对意大利语的掌握程度已经远远地超过了他,堪称精通。那他刚才还说要教对方学意大利语,岂不是重重地扇了自己一耳光?
张凯死死盯着刘阳,没想到这个新来的部长竟然狠狠地在他脸上抽了一记耳光。他脸上火辣辣的,不用看都知道已经变成了猪肝色。