纽大校院中的湖畔、一片小树林下的草坪，一张天蓝色的野营毯正铺在那里，杜公平倒在那里看书、铃木砂羽则微笑地为他服务着一小块一小块的水果。一个正在湖畔画画的学生，偷偷把画板开始背向这个方向，悄悄地开始绘制眼前的这一幅幸福景色。
说起来很无奈，但是可能是男性贪婪的本性，其实杜公平慢慢发现自己不管是铃木砂羽，还是苏珊，都很喜欢。特别是在铃木砂羽身边的时候，那是一种无拘无束的自由。因为不管干什么铃木砂羽总是那样无条件地爱着自己、信任自己。而苏珊的喜欢，是苏珊的懂事，仿佛不管杜公平想到什么，苏珊总会先自己一步将所有事情都打理好。这使杜公平总有一点与美弥子在时的那种感觉。而这种感觉既叫杜公平迷恋，又叫杜公平害怕。
自己必须做出一个决定了！要不对这两个女孩不公平，对她们那一个都是一种伤害。
自己会最终选择谁呢？
这一时刻，杜公平的心是在铃木砂羽这边的。一旁的铃木砂羽仿佛感受到了杜公平的心，对着杜公平投来一个美丽的微笑。
杜公平轻轻地用口型说，“砂羽，我爱你！”
铃木砂羽的脸微红了一下，快速地蜻蜓点水般在地杜公平脸颊轻吻了一下，然后又像受惊小鹿一样距离了杜公平手能够到的距离。
铃木砂羽，“不许使坏！砂羽正准备将我们的事情告诉姑妈的。”
杜公平，“你还没有告诉她？”
铃木砂羽，“是的。”
杜公平，“为什么？”
铃木砂羽，“因为……”
铃木砂羽停滞了很久了，杜公平也等了很久，但是最终铃木砂羽也没有讲出那个原因。
两个含情脉脉的时候，没有注意在不远处的小树林中，一个身着一身黑色的仿佛修女服装的中年东方女人正满含愤怒的目光，一动不动地看着他们。
铃木德兰
铃木砂羽的姑妈。
…………………………
早晨，一直有着晨练习惯的艾西瓦娅打开寝室大门的那一刻，被结结实实地吓了一跳。一个短小、冰冷、严肃、可怕的四五十岁东方女人，就那样一动不动站在那里，一身与黑暗融为一体的黑色修女裙。
艾西瓦娅，“鬼啊！”
出乎意料的打击，使艾西瓦娅发现惊天动地的惨叫，惨叫引发3个身穿睡衣的女孩几乎同时跑到了艾西瓦娅的身边。铃木砂羽是一身有如中学生般可爱的睡衣睡裤、凯萨琳是小热裤+小热衫、乔安娜是一件松散的白色长衫+黑色丁字裤。3人同时来到了艾西瓦娅的身边，共同地望向门外。然后是铃木砂羽吃惊的声音。
铃木砂羽，“姑妈？”
姑妈深深地鞠，“我是铃木德兰，是砂羽的姑妈，多谢大家这些日子以来对铃木砂羽的照顾！”
刻板地有如木头般的声音、僵硬的有如木偶般的动作，姑妈首次在铃木砂羽闺密面前展示了自己形象，并没有给任何良好的感觉。
姑妈那冰冷的目光扫过乔安娜，仿佛在说荡妇！
姑妈那冰冷的目光扫过凯萨琳，仿佛是在说淫夫！
姑妈那冰冷的目光扫过铃木砂羽，这才稍微有一些温暖。
姑妈，“砂羽！我可以单独和你说一些话吗？”
铃木砂羽，“是的，姑妈！”
…………………………
小楼的客厅，那一张仅可仅4人团坐的小餐桌，铃木砂羽和姑妈有如两个木偶一般、趣÷阁直、僵硬、冰冷地相视而坐。
艾西瓦娅给两人上好茶后，就仿佛承受不住那空气中巨大的重量般跑回了楼上4人的房间。
艾西瓦娅，“真是太可怕了！仿佛是史前巨兽一般的庞大压力，光是气势就已经可以叫人窒息啊！”
乔安娜，“这就是那个千年老处女、万年老妖婆？真是传说中的存在啊！”
凯萨琳，“你们说，她找铃是什么事啊？”
乔安娜，“鬼才知道！但一定不是什么好事！”
艾西瓦娅，“会不会是铃和杜公平谈恋爱的事情被她姑妈知道了？”
乔安娜，“知道了，又怎么了？男欢女爱，这是再正常不过的事情。她姑妈又不是她亲妈，怕什么!”
凯萨琳，“事情不是这样讲的。根据铃以前的说法，她能留在汤国，全是因为她的姑妈，所以事情发生一些特殊情况，也不好说。”
乔安娜，“那怎么办？”
凯萨琳，“事情发生突然，我也没有想好。”
艾西瓦娅，“用不用把杜叫来?”
凯萨琳，“还是不叫的好！叫来后，说不定理糟。”
……
楼上小间中，铃木砂羽的3个闺密在讨论。楼下的小桌旁，铃木砂羽和姑妈则在对视而坐，很久很久，也没有一个先开口说话。但是熟悉姑妈的铃木砂羽知道，姑妈现在很生气、非常生气。
一叠照片被放到了铃木砂羽的面前。
姑妈（东流球语），“砂羽，姑妈希望你和姑妈说实话，这是怎么一回事？”
照片一张一张地被铺开，全部都是偷拍的铃木砂羽与杜公平的照片。
铃木砂羽（东流球语），“你找人监视我？”
铃木砂羽所想到第一件事情，就是眼前的这个自己的姑妈找了私人侦探，监视自己在学校的具体情况，而这种事情自己的姑妈并不是做不到。
铃木砂羽生气地目瞪着自己的姑妈。
姑妈没有否认铃木砂羽的猜测。
姑妈，“姑妈希望这件事情是不真的！是一种偶然，对吧？”
铃木砂羽，“不是!砂羽是已经找到了自己的爱人，而且砂羽非常非常地爱着他！”
姑妈，“砂羽！”
姑妈也生气了，但是仿佛之间她仍在的控制着心中的怒火。
姑妈，“你只是一个小孩子。男人都是一些坏东西，你现在接触还太早！知道吗？姑妈都是为你好。”
铃木砂羽，“我不是一个小孩子，妈妈像我这样大的时候已经都结婚了。我寻找我的爱人有什么错？你没有权力管我！”
姑妈，“我有！”
姑妈收起了照片。
姑妈，“虽然我十分不愿这样做，但是这是你逼我的。如果你仍决定在大学谈恋爱的话，我将放弃对你的监管权，并拒绝对你的担保。这代表着你只能重新回到东流球。砂羽，你真的要我这样做吗？”
铃木砂羽，“我和公平是真心相爱的。”
铃木砂羽语气开始弱了下来。
姑妈，“我的要求从始到终只有一个，那就是大学毕业前不许谈恋爱，必须是处女。”
铃木砂羽，“我是处女。”
姑妈，“谈恋爱也不可以。”
铃木砂羽，“再有一年，我就能毕业。”
姑妈，“那就一年后，再说。”
铃木砂羽，“这是不对的。”
姑妈，“我可以等你冷静下来。等你冷静下来后，再回答我好吗？”
铃木砂羽，“姑妈！”
铃木砂羽抬起头看向姑妈，声音中带着凄凉。
铃木砂羽，“为什么要这样？”
姑妈，“一切都是为了你好！姑妈年青的时候吃了太多的苦、吃了太多的亏。姑妈希望砂羽比姑妈幸福、比姑妈幸运。相信姑妈，姑妈这是为了你的好！”
姑妈伸手揉着摸铃木砂羽的头，铃木砂羽想闪开，却被姑妈按住，慢慢地再不挣扎。
……
二楼的栏杆，3个小脑袋悄悄地探出。
乔安娜，“她们在谈什么？”
艾西瓦娅，“不知道，好像用的是东流球语。我们都不会。”
乔安娜，“管它是什么？现在情形看起来好像和解了？”
凯萨琳，“难说，铃的性格，可能退缩的只是她。”
乔安娜，“那怎么办？”
凯萨琳，“没办法，只能等。”
……
…………………………
纽大校内的咖啡店，杜公平、铃木砂羽经常来的地方。杜公平一走入这里，就看到了铃木砂羽和一个女人坐在那里。40多岁的年龄，与铃木砂羽有些类似的面容，使杜公平很快就判定那是铃木砂羽的姑妈。
杜公平走了过去，坐在那专门为自己空出来的座位上。
杜公平，“砂羽，找我什么事？”
铃木砂羽没有说话，一直坐在铃木砂羽身边的那个女人说话了。
姑妈，“我是铃木德兰，是砂羽的姑妈。”
杜公平，“你好姑妈。”
姑妈，“你还是叫我铃木小姐或者德兰女士会更好一些。好了，长话短说，我已经知道你正在和砂羽谈恋爱。对吧？”
杜公平看了看一旁的铃木砂羽，希望从她那里得到一些暗示。但是很可惜，铃木砂羽一直低着头，并没有抬头看杜公平。更别提什么暗示了。
杜公平，“是的，我和砂羽现在是恋人关系。”
姑妈，“那么请放弃这样的关系吧！我表达砂羽，宣布从现在起终止这样的关系。”
杜公平生气，很生气，可以说从上次美弥子莫名的离开后，从来没有这样生气过。他看向铃木砂羽，铃木砂羽一直低着头。
杜公平，“砂羽！我不想和你姑妈谈。如果你真的要与我分手的话，请亲自告诉我！”
姑妈，“砂羽的意思已经十分明确，请不要再纠缠我们。”
杜公平，“我要听砂羽亲自说。而不是你！”
杜公平突然气势惊人。
杜公平，“我杜公平从来不是一个祈求别人怜悯的人，从前不是、现在不是、以后也不是！但是现在，我要知道原因！”
姑妈，“你要知道原因？”
杜公平，“是的。”
姑妈，“那么我就来告诉你原因吧！你们不合适。这就是原因。满意了吧！”
杜公平，“这是你说的，还是砂羽说的？是你这样认为的，还是砂羽这样认为的？我要砂羽亲口告诉我！亲口！而不是你！”
姑妈，“你要听亲口说的？”
杜公平，“是的。”
姑妈，“砂羽，告诉他！亲口告诉他！按他希望的，告诉他！”
杜公平、姑妈同时将严厉的目光投向一直如同木偶人的铃木砂羽。
姑妈，“说！”
杜公平，“告诉我，这不是真的！”
姑妈，“砂羽！”
杜公平，“砂羽！”
铃木砂羽，“不要再逼我的！”
铃木砂羽愤怒地站起，看向姑妈。然后看向杜公平，眼神复杂。
铃木砂羽，“毕业前，我们不会再见面！”
铃木砂羽转身离开，没有和任何人打任何招呼。
姑妈，“请不要再骚扰砂羽！就像刚才你听到的，你们不要再见面了。”
姑妈站起。
姑妈，“这里的账，我们已经付过钱了。”
姑妈离开。不紧不慢的离开，就像是一只得胜的雄鸡。它骄傲、它自豪。
…………………………
杜公平不知道自己是怎么离开那家咖啡店的，在学校的树荫小道上漫无目的地走着。直到一个人挡在了他的身前。
杜公平，“汉娜？”
汉娜，“我上次和你说的事情想好了没有？”
杜公平，“什么事情？”
汉娜，“我做你的女友、唯一的女友。”
杜公平的大脑一下子清醒了过来，他如鹰隼一样目光犀利地看着汉娜。
杜公平，“你在这里专门等我？”
汉娜愣了一瞬间，但是骄傲使她不屑于说谎。
汉娜，“是的，怎么了？”
杜公平，“那么今天的事情是你安排的吧？只为了做我的女友？”
汉娜有些感觉自己现在出现，有些失策了。但是骄傲使她无法低下自己的头。
汉娜，“一个黄皮肤、黑头发的女孩有什么好的！你不觉得我比她出色太多了？”
杜公平，“你是在默认？”
汉娜，“乔恩家……，好吧！我肯认，我使用了手段，但是一个不敢坚持自己爱情的女人真的值得珍惜吗？如果是我在相同的情况下，我、汉娜乔恩，绝不屈服！”
杜公平，“你走开！我不想见到你。”
汉娜，“好吧，我会等你冷静下来。我会再来找你的。”
汉娜走后，杜公平茫然站了好久，不知道自己该到那里去。直到两个人的人影出现在他的面前，马特·卢卡斯、杰克·莱西，这两个杜公平研究生院的同学。
马特，“杜公平，你没有事情吧？看起来脸色很是不好。”
杰克，“是啊，用不用我们送你去学校医院？”
杜公平，“不用。你们这是干什么去？”
马特，“喝酒、看球！今天是洋基队与红袜队的比赛，我们要到校外的酒吧中，喝酒、看球！”
杜公平，“喝酒！”
杰克，“还有看球！”
杜公平，“喝酒，很好！我需要喝酒，我们一起去。”
马特，“杜公平，你真的没事？”
杜公平，“我很好！我没事。”
杰克，“我看还是到医院检查一下吧！你看起来很不对劲。”
杜公平，“我很好！我没事。”
…………………………
这是一间属于洋基队球迷的酒吧。由于今天晚上有洋基队与红袜队的比赛，所以这里满是身穿洋基队球服的球迷。这里就像是一场属于洋基队球迷的盛大节目，到处都有球迷相互交流、相互庆贺，大家都兴高彩烈，认定今晚的比赛洋基胜定了。
马特，“老板给我这位朋友来一杯，我请客！”
马特和这里的老板十分熟络地打着招呼，拉着杜公平就并排坐到酒吧台前，那一排高脚酒吧椅上。
马特，“这里有最好的啤酒、最好的汉堡，最最重要的是，这里最最忠诚的洋基队球迷！”
立即有人在旁边高举手中的啤酒高呼。
有人，“为最最忠诚的洋基队球迷干一杯！”
这人的建议立即引发酒吧中，无数球迷的同声欢呼。
众人，“为最最忠诚的洋基队球迷干杯！”
所有人同声喝完，杯子同时顿在桌子上，同声高歌起来，“
虽自布鲁克林贫民区长大
如今我也将Tribeca踩在脚下
早已比邻RobertDeNiro
但我永远是那个街头小子
自比FrankSinatra
我是纽市之王
自可到处称皇
是啊，处处皆是膜拜之声
坐在尼克斯与网队交战球场边，球员都会与我击掌
老子我现在也能轻松算计裁判
看我如此狂妄态度，那自是因为我来自
纽市
……”
酒吧老板是一个40多岁、身穿洋基队队服、双耳各打了一个银色耳钉的白种男人，他将一杯满满的啤酒稳稳地放到马特的面前，马特一手立即拿起，痛快淋漓地大喝了一口后，搂着杜公平，大声地喊叫。
马特，“杜公平，这就是我最喜欢这里的地方！热情、奔放、开心，还有真正的洋基队球迷。”
酒吧老板拍拍杜公平面前的桌子，用一种不耐烦的语气问道。
老板，“新来的！你要喝点什么？”
杜公平，“什么酒喝起来醉得最快？”
老板，“你不是来看球的？”
杜公平，“对！我是来喝酒的。”
酒吧老板转过身从身后的酒架不一会儿就收集了5、6瓶不同颜色的小酒瓶，然后拿了一个大的方杯，放到杜公平的面前。
老板，“tomorrow，一杯醉到天亮，怎么样？”
杜公平，“好！就这个。”
一个一个的小酒瓶被不断打开，不断地倒入同一个方杯中，5、6个空酒瓶被老板丢到酒吧柜下的垃圾桶中，一个已经盛满地方杯被推到了杜公平的面前。
老板，“你的酒好了！要试试吗？”
杜公平，“当然!”
毫不迟疑、一口倒下，杜公平将空酒杯潇洒地扣在酒吧桌上。
杜公平，“再来！”
老板微笑地看着杜公平。
老板，“如果我是你，我会抓紧时间给我的好朋友打电话。”
杜公平，“为什么？”
老板，“因为没有人能坚持过一分钟。”
杜公平，“什么意思……”
杜公平还没有说完，就一头跌倒在酒吧桌上，爬在那里一动不动。