鞍马八云难以理解波风鸣人的盗窃动机：“水晶球又不是什么值钱的东西，还不如一般的宝石贵重。你偷这个干什么？”
波风鸣人没有隐瞒：“三代火影发明了一种望远镜之术，可以利用水晶球找人，从中洞察村中的风景。火影能以这种忍术来维持村内的治安。”
“四代火影也学过这个偏门的特殊忍术，我也会了。但是，我还缺少一个水晶球。不是随便一个水晶球就可以使用望远镜之术，必须有三代火影那种忍具专家用水晶加工制造的特殊忍具配合才行。我不知到谁会制造，只好偷现成的。”
鞍马八云没好气：“你又不是火影，维持村内治安轮不到你来操心。”
她随即恍然大悟，用鄙视的眼光看波风鸣人：“难道你竟然是个偷窥狂？无耻下流，我看错你了。果然不应该答应帮你这个忙的。”
波风鸣人大汗：“望远镜之术某种意义上称得上女性公敌，但又不是我发明的。这锅我不背。我只是用来随时观察一个重要人。。”
鞍马八云拉长了语调：“重要的人？你不是孤儿吗？难道你要偷窥女朋友？”
波风鸣人摇头否定：“都说了不是，能别说偷窥的事情吗？我要观察的人是男孩，要掌握他的大致动向才行。”
鞍马八云半是嫌弃半是兴奋：“男孩？啧啧，没想到你的爱好是这样的独特。”
波风鸣人：这绝对是想歪了吧？难道女生是天然腐吗？
波风鸣人转移话题：“我临时增加了一个偷盗目标。拿到水晶球后，我会带你转移到森林环境，所以我们身上的遮蔽幻术不要撤销了。”
“没你帮忙的话，我的主要目的是水晶球。现在嘛，我觉得可以搞更多事。”
如果因为觊觎封印之书可能暴露自己的犯罪行为，波风鸣人觉得不值得。
但是有鞍马八云的幻术能力遮掩，他的心思又活络起来，果然还是想学封印之书里的忍术。天予不取，反受其咎啊。
因为波风鸣人记得漩涡鸣人打水木时，可是把封印之书放在一边晾着。
如果重生者漩涡鸣人依然如此，波风鸣人觉得自己可以在鞍马八云幻术能力的掩护下，趁机把封印之书打开，然后用照相机把里面忍术拍下来回去慢慢学。
鞍马八云可以借助画画施展幻术，但这只是外在形式。应该说鞍马八云是以现实世界为纸，以幻术能力为颜料绘笔。她将心里的景象化为幻术世界与局部现实世界覆盖重合，令人难以区分。在幻术世界，她几乎能随心所欲。
“没问题，”鞍马八云点头答应，“对了，能说说如果没有我帮忙的话，你的那个简单粗暴的计划是什么样的吗？”
波风鸣人回答道：“就是用变身术变成三代火影孙子袁飞木叶丸，在三代火影离开办公室后，从窗户里突入拿到水晶球，然后立即离开。”
波风鸣人又不是动漫里的怪盗，偷东西还要制定什么复杂的计划。只要没被发现身份并被当场被抓获，事后也不被查出来，即使闹出动静也无关紧要。
鞍马八云一愣：“这不是和你对我说的差不多吗？何必麻烦我？”
波风鸣人咧嘴道：“只是听上去一样。有你帮忙，我们是悄悄的进去悄悄的离开。没你帮忙，在靠近火影大楼前我就有被发现的可能。所以有你更稳妥。”
“你真是太乱来了。没我帮忙，你一定会被抓个正着吧，不要太小看火影大楼的附近的防御力量啊。”
波风鸣反驳道：“你也不要太高看火影大楼的防御了，又不是什么龙潭虎穴。”
“事实上火影大楼附近明里暗里的忍者不多。估计谁也不会想到有人胆大包天，在火影眼皮底下偷东西吧。即使闹出动静，只要没被抓住，谁知道是我偷的？”
“你怎么知道忍者不多？如何能保证不会被抓住？”
波风鸣人看着离开办公室的袁飞日斩：“你就当我是感知型忍者吧。对我而言，有飞雷神之术，离开不是问题。”
利用飞雷神之术偷盗，二代火影和四代火影泉下有知，会压不住棺材板吧。
鞍马八云忽然发现波风鸣人外貌有点不同：“你的眼睛是怎么回事？”
进入仙人模式的波风鸣人的口胡道：“小心使得万年船，临时补个妆。”
波风鸣人只是担心袁飞日斩杀个回马枪，特意感知到袁飞日斩是真的离开办公室去召集忍者后，才放心行动。
鞍马八云觉得他谨慎过头了。因为波风鸣人甚至担心留下头发、指纹、气味、脚印之类的线索，还特意戴了帽子手套，喷了香水，换了不合脚的大号鞋子。
“我去去就回，记得用幻术掩护我。”波风鸣人变身成木叶丸后嘱咐道。
“好了，我以将幻术领域延伸到火影大楼里的办公室为止。这个范围内的景象在别人眼里一切正常。现实中别人即看不见你，也听不到你造成的动静。”
按理来说，有鞍马八云的幻术，波风鸣人的谨慎都是多余的。但还是那句话，小心驶得万年船。万一鞍马八云心怀不满，撤销幻术怎么办？
波风鸣人发动瞬身术消失不见，不到一分钟又回到鞍马八云身边。
鞍马八云非常惊讶：“得手了？这么快？水晶球呢？”
“运气好，窗户很容易打开，不用暴力突破。水晶球封印在卷轴里了，”波风鸣人拍了拍背后书包，然后牵起鞍马八云的手，“飞雷神之术。”
眼前画面一转，二人已经来到漩涡鸣人身边。
漩涡鸣人正在装模作样的修炼影分身之术，下意识的回头看了一眼，没发现什么异样。浑然没有发觉身后多了两人。
波风鸣人看到地上的封印之书，心中一喜：得来全不费功夫啊。
鞍马八云讶异问道：“漩涡鸣人？和你有什么关系吗？”
波风鸣人没有回答，只是说道：“我要看这个卷轴，你让漩涡鸣人的眼里维持卷轴原地不动的样子。”
“没问题，”鞍马八云点点头，“可以了。”
波风鸣人打开卷轴后，脸色铁青：“只有多重影分身之术？被耍了。”
波风鸣人心想：这个时候袁飞日斩在召集忍者寻找漩涡鸣人吧？伊鲁卡和水木也快来了。不过，这与我有什么关系呢？水木注定扑街，我就不插手了。
于是当机立断，将伪封印之书恢复原样。
然后拉着鞍马八云，再次发动飞雷神之术，回到自己的房间里。
波风鸣人很快恢复冷静：算了，得之我幸，失之我命。虽然很不甘心，但是主要目的也不是封印之书，偷到水晶球就可以了。
然后对鞍马八云说道：“我现在送你回家，免得你父母担心。”
鞍马八云似笑非笑：“现在才想起我父母会担心吗？不用了，家里已经有一个我用来应付我父母。我就在你这里住一晚，你家里距离忍者学校近多了，明天一起上学。你可不要生出什么不好的心思哦。”
波风鸣人：既然不相信我的人品，就不要在这里留宿啊。