当白贤带着御手洗真吾来到监视点后，已经是下午两点。白贤安排好御手洗真吾便离开监视点，开着一辆汽车停在离贸易公司百米外一处小巷里。这是一个由一条窄巷和一条相对宽阔的街道组成的丁字路口，监视点坐落在路口的西南角。
这时两个黑影快步走了过来，正是大原辅三和佐伯奈奈。
“两津警部，刚才赤岛寿一又来贸易公司了。”佐伯奈奈看着白贤说道。
“赤岛寿一？”
“是的。他戴着一顶宽檐礼帽，鼻子的上半部分都被阴影遮住了，我们只看到一个侧脸。我派一名刑警进去了一趟。贸易公司里人不多，这个刀疤脸在和贸易公司的前台小声嘀咕着什么。他们似乎对进出的客人很警觉。”
白贤想了想对大原辅三问道：“那个刑警呢？”
“转了一圈就退了出来。”
“没有和他们照面吧？”
“当然没有。”
“贸易公司有后门吗？”
“查过了，没有。”
“很好，现在我们的人手有限。所有人都盯住赤岛寿一，一定要弄清他的落脚点。另外，争取给他拍一张照片。”白贤指了指车上的相机。
“明白。”
“现在，包括我和佐伯奈奈小姐在内的所有人都由你大原组长来安排。”
相比之下，大原辅三毕竟是精于此道的行家里手，所以也没有推辞。不用侦查，此处的地形他早已了然于胸。
他派了两名刑警分别蹲守在窄巷的两个出口，早先潜伏在贸易公司大门斜对过一棵大树后面的刑警维持不变。大原辅三充当司机，佐伯奈奈负责寻找拍照的时机。
幸好他们下手快，因为安排妥当后没一会儿，贸易公司对面的大树后面负责的刑警突然挥了一下手。
“警部，赤岛寿一要出来了。”大原辅三说道。
白贤全神贯注地紧盯着贸易公司门口。他看到一个人出了门钻进了右侧的小巷。白贤知道小巷通往一条比较繁华的街道。
三人等大树后面和守在左侧巷子口的这两个人上了车，立刻掉头，走大路直奔过去。而守在右侧巷子口的人就会尾随赤岛寿一，完成第一段路程的跟踪。
大原辅三准确地把车停在繁华街道上的一个位置上，离小巷的出口有几十米远。大约等了五分钟，赤岛寿一微低着头，从窄巷的出口拐了出来，向着车头的方向走远。
又过了两分钟，“尾巴”才出现，他坠在目标后面一百米远的距离，其间还有很多行人。
目送他们走出了一段，大原辅三发动了汽车慢慢地跟在后面。
按常理，这样的状态持续一段时间，也就是说目标没有对身后的行人刻意观察的话，汽车就会加快速度在前面一个地方停下来。
等目标走近到适宜的距离，在车内实施拍照。反之，如果目标的警觉性比较强，做出了一些反跟踪的动作，那么就会在适当的时机由车内的人把第一个跟踪者换下来。
总之，不能让同一张面孔尾随目标的时间过长。但是目标通常会在岔路口实施反跟踪动作。因为在一条笔直的大街上，人们的路线是一致的，是看不出什么来的。
“大原组长，这条街的岔路口还很远，我们是不是可以准备拍照了？”确认目标的状态还比较平静后，佐伯奈奈说道。
“好的，我会把车停在前面的面馆前。”
佐伯奈奈估算出面馆门口距离。操起相机，调整好了光圈快门。
但是，当汽车从目标身边驶过的时候，车内所有人都泄了气。赤岛寿一礼帽的帽檐太宽了，遮住了他的大部分面孔。
“在贸易公司的时候，这个人一直没摘掉过帽子。”坐在后座左边的刑警说道。他就是曾经进入贸易公司，退出后一直躲在树后监视贸易公司内部的那一个刑警。
“前面岔路口是什么状况？”白贤突然问道。
“马路左边是一个公园，右边是一排商店，这个时间还是很热闹的。”大原辅三飞快地答道。
白贤思考了一小会儿，果断地吩咐大原辅三加速开过去。然后，他把自己的想法和车上的三个人说了一下，他们也觉得这是一个不错的主意。
汽车刹在了岔路口，不出白贤所料，公园的门口果然停着几辆人力车。
除了大原辅三和白贤，其余的人全部下了车。白贤在车上就安排好了，大原辅三开车拐到街口的位置待命；第二个刑警站在马路的对面传递信号；第三个刑警到街上先行埋伏，保证无论目标向哪个方向拐都能盯得住。
佐伯奈奈则走进了公园附近伪装成一名游客，举着相机四处拍着风景。佐伯奈奈抬眼望过去，马路对过的那个刑警冲他点了点头，表示自己站立的位置既能清晰地看到佐伯奈奈的一举一动，也能向岔路另一侧的大原辅三发出信号。
过了七八分钟，赤岛寿一的身影终于出现在佐伯奈奈的视线里。
在赤岛寿一离知己还有十几步远的时候，佐伯奈奈伸出右手捏了捏自己的耳朵。对面的刑警子见状立刻弯下腰开始系鞋带。
这时从街口突然拐出一辆汽车，晃晃悠悠地汽车就一头撞在公园门口一辆人力车上。车夫见机得早，在第一时间就跳闪到了一旁，但他身后的人力车却向上飞起来足有三米高。
“嗵”的一声巨响，震惊了街口的每一个人。出于本能，赤岛寿一抬起头，向马路对过声音传来的地方扫了一眼，立刻就恢复了常态。
这个动作简直是太快了，电光石火、稍纵即逝。但在这一瞬间，赤岛寿一露出了他右侧的脸庞。
在不到半秒钟的时间里佐伯奈奈举着相机对着赤岛寿一连拍几张后，迅速将镜头面向撞车事故的现场。尽管佐伯奈奈的外表沉静如水，内心却掀起了**狂澜。
在撞翻人力车后，大原辅三走下车收拾残局。剩下的四个刑警中，有一个走在赤岛寿一的前面，一个跟在后面，白贤则慢慢地向佐伯奈奈靠了过来。
“怎么样，拍到了吗？”
“警部，这个赤岛寿一有问题！”
“哦，什么问题？”
“刚刚我看到他的脸，呈现出一种异样的蜡黄色。”说到这里，佐伯奈奈突然看着白贤喊道：“易容！”
“佐伯小姐，立刻对这个赤岛寿一进行抓捕！”
“是！”佐伯奈奈点了点头，拔脚就跑。