一家人吃过早饭，送孩子们去到学校，雷开门下车，把两个小不点抱下车来，热情的张开双臂：“祝你们有快乐的一天，孩子们！”
“爸，他们是去上学，不是去监狱。”
车厢中，米拉和安特妮笑得打跌，雷却脸色发黑，动作一窒，呆呆的看着亨利和辛西则头也不回的冲进学校里去，转身骂道：“迪迪，有没有人告诉你，你比你上大学之前更讨厌了？”
“爸爸，有没有人告诉过您，您实在是热情过度了？”
“我……我懒得理你！”雷气呼呼的钻进汽车，发动机器，又问道：“对了，你还没有考驾照吗？”
“再过一过吧，你知道，我没有车。”
雷哈哈大笑起来，随意的在儿子的肩膀上拍了一记，问道：“迪迪，你好像比上大学之前幽默了，是不是？顺便问一声，乔维奇小姐，你知道迪迪的绰号吗？”
“嘿！”迪迪大叫一声，神情中是掩饰不住的惊慌：“爸爸，你答应过我的！”
雷岂会把儿子的威胁放在心上，笑着说道：“乔维奇小姐，你的雇主的绰号叫‘把手’，你知道是怎么来的吗？”
米拉当然不知道，呆呆的摇摇头，雷说道：“那是他上3年级的时候，迪迪，是3年级吧？还是4年级？”
迪迪眼睛一转，说道：“安特妮，你知道吗？你老公一直到15岁的时候，还不会看表！”
“嘿！”这一次，轮到雷大叫了：“有些人天生就学不会嘛！”
安特妮急忙慰藉的拍了拍丈夫的肩膀：“放松、放松，放松，亲爱的，我明白的。”说完，和米拉交换了一个骇然的眼神，两女同时做出了一个‘哇哦！’的口型！
迪迪故意糗老爸，倒是牵扯了他的精神，一时间也忘记了给米拉解释把手的含义，很快的，汽车抵达艾斯餐厅，四个人下了汽车，走进餐厅，一进门，就听见里面有人聊天的声音：“……上周，我太太带着孩子去奥兰多了……”
“迪士尼吗？”另外一个人问道。
“是的，”第一个人说道，声音有点沉闷：“是她的公司安排的，也不知道，我们能不能也有这样度假的机会。”
迪迪一步走进餐厅，讷讷的说道：“这份工作对你来说，不就是度假吗？”
围拢的一起的几个人愕然转身，看到迪迪，同时变了脸色：“迪迪？你怎么来了？”
米拉看得很清楚，聚拢在一起说话的几个人看见迪迪的时候，脸色都变了，其中有一男一女更是悄悄的往后躲，好像随时都会转身逃跑一样。
“乔治、华纳、南希，你们也早上好。”
刚才就往后躲的那个男子挤出一抹干笑：“迪迪，好久不见了，大学还好吗？哦，我差一点忘记了，冷库里钻进去一条狗，我正要把它抓出来呢，然后带回家养，呵呵……呵呵。”
“带回家？你奶奶让吗？”
“好痛、好痛、好痛！”男子手捂着胸口，夸张的弯下腰去，显然是被这记暴击伤得不轻：“声明一点，是我奶奶和我住！”
“是啊，她还负责给你交房租、交税、给你修水管，还给你剃头，哦，顺便问一声，你知道烤面包机的用法了吗？”
“嘿！那不是我的错！”男子喝道。
“是吗？我听到的版本和你的可不大一样，所有人都知道，烤面包机有两个卡槽的，是不是？”
周围人尽数无言，迪迪毒舌功能开启的时候，躲开是最佳选择，避无可避的情况下，给他找一个靶子是第二选择，哪有人敢主动冒头的？至于说面包机，是发生在华纳家中的一件事，他在烤面包片的时候，只给自己做了一片，为此，同住的老太太大发雷霆，告诉他‘烤面包机有两个卡槽，你没看见吗？’这也成了华纳永不过时一个梗。
即便是米拉，也忍不住抹了把冷汗，她没有接触过这样的迪迪，现在她有些明白，为什么昨天晚上，艾斯先生夫妇会有那样的反应了：“迪迪，过来看看，餐厅有什么变化了？”
迪迪左右看看，又看了一眼墙上的挂表，问道：“爸爸，最近的生意不大好？”说着话，他拿起桌上的一个胡椒瓶瞄了几眼，“胡椒瓶不是堵住一半的吗？怎么都给疏通了？谁做的？！”
人丛一片寂静，便是雷的气势也为之所夺，怯生生的退开了几步。说来也是他自己作孽，因为迪迪自幼丧母，他对这个孩子百般溺爱，等到他养成习惯，再想改正已经来不及了。“餐馆每个月都在亏钱，亏我们家的钱！所以我总说，赚钱固然是要的，节省开支也不能或缺……，南希，餐巾纸改为每两张一叠！要养成良好的经营习惯！”
说来好笑，在场众人，以迪迪的年纪最小，却气场强横，一时间只有他的咆哮，周围一片鸦雀无声！
雷见状不妙，憨憨的一笑：“迪迪，你也别着急，其实，餐厅的生意还是挺好的，再说了，不是还有你呢吗？”
迪迪看看自己的老子，虽然对他的没心没肺有些不感冒，毕竟是长辈，哼了一声，用汉语说道：“爸爸，慈不掌兵、义不掌财，这话是您当年教过我的，当初我在的时候，可不是这样的。您这样下去，得亏多少钱？您啊，可不能总这么耳根子软了。”
“行、行行，我知道了，以后严格要求他们就是了。”
迪迪一看就知道，这些话，老爸连半句都没听进去，但他是做人儿子的，又能说什么呢？在店中转了一圈，从后面出来的时候，有三两个客人已经落座了，华纳献宝似的说道：“看，今天的生意很不错嘛！”
“你管这叫生意不错？连一艘独木舟都坐不满！”
“…………”在旁人的匿笑声中，华纳耷拉着脑袋，躲到一边去了。
****************************************
在餐厅中盘桓半日，迪迪和米拉叫了一辆出租车，准备返回酒店了，雷把两个人送上汽车，用汉语问道：“今天还回来吗？”
“不好说，即便回来，也不会回来吃饭了。”迪迪说道：“爸爸，最多再有一周时间，合同的事情就能搞定，到时候我通知您，您出席一下。”
雷嘿嘿笑着点点头，又问道：“你说，能有多少钱？”
“加在一起，差不多七八百万吧。”
雷吹了个响亮的口哨，用手在出租车顶上用力一拍，吓得出租车司机急忙回头：“搞什么？”
艾斯父子哈哈大笑：“爸爸，我先走了，有事的话，给您打电话。”
汽车开出去老远，迪迪还在回头望着，一直到驶出唐人街所在的街区，他才坐直了身体。米拉冷眼旁观，能看得出来，他和雷之间的感情极好，不过这种好，却隐藏在父子二人的互相揶揄、彼此玩笑的表征之下。
女孩儿眨眨眼，忽然笑道：“什么叫把手？”
迪迪如遭雷殛，他还没有来得及回答，开车的司机噗嗤一笑：“哦天，这可不是什么好绰号，可以排进最坏的绰号前三名了。”
“是啊，我也知道，我的一个同学，得了这个绰号之后一星期，就自杀了。”说完这句话，他和司机同时哈哈大笑起来！
米拉给两个人笑得有点摸不着头脑，漂亮的大眼睛来回转悠，却真是搞不清，这到底是怎么回事。