翻开笔记本,序章已经写完,第一章才刚开了个头。
【那啥,网文里要是有作者敢写序章的话,就别指望读者去看了,11区的读者真宽容呢,11区的作者真悠闲啊。】
周游边回忆着《凉宫》第一章的中文版内容,在脑中将其翻译成日文,边在心中吐槽。
【好麻烦,不过中文版果然还是是有必要的。】
如果没有中文版的大纲和初稿的话,本来就慢的出奇的速度还要再下降一半。可是这么做真的好麻烦,要不是有小钱钱们的呼唤,周游说不定现在就已经燃尽了。
“你在写什么呢?”突然有声音在周游耳边响起。
————————————————————
“你在写什么呢?”
这样一句问话让周游险些吓得跳起来。
不过抬头一看,入眼的却是权珤雅灿烂的笑容,周游这才发现现在已经是下课时间了。
“没写什么……啊哈哈……”周游干笑着,随手合上笔记本。
感觉只是吐槽了几句而已,时间怎么过得这么快呢?难道相对论不止对美女起效,对吐槽也起效么?
“是吗?”权珤雅微笑着,语气没有任何变化,仿佛真的相信了周游的敷衍之词。
“咳,不过是笔记罢了。你是权珤雅同学吧,我叫周游,来自中国,跟你一样是交换生。”
“我不是交换生,是来日本延授的。不过你也是外国学生,真巧呢。”
女人都是天生的演员。周游对这句名言有了更深刻的认识。
——————————————————————————
回到住处,放好书包,周游便回到租书店帮忙看店。
这是一项很轻松的工作,店里没有录像带出租,轻小说种类也少,单纯为漫画而来的客人实在不多。不过多少可以增加一些零用钱额度。
周游在柜台前坐了半天,也只看到几个人走进书店。来柜台办出借手续的,更是一个都没有。不过不管是周游还是入江夫妇都对生意状况不太在意,老实讲下载的状况翻到有利于周游构思剧情。
凉宫的抄袭计划已经订好,大方向定下来之后其它问题总会好解决一些。而且以周游所指的剧情注上水出个十册八册毫无问题,按说周游应该暂时没什么大烦恼了。
【可是凉宫怎么应该完结呢?】
虽然周游的节操已经近乎归零,但考虑到毫无疑问他之后的人生中将长期处于节操只丢不捡的状况,现在周游还值得抢救。嗯,周游会思考这个问题是因为他节操满满和动漫人的良知,决不是因为好奇心。(注1)
“请问一下,租书的费用如何计算?”正在周游专心发呆时,有生意上门了。
“新刊每天30日元,其他每4天30日元。”
“我是第一次借书,需要押金吗?”
“登记一下资料就行。”周游漫不经心地接过对方的证件,“向俊飞……你是中国人?”
后面一句话已经用上了中文。
“是的。咦,小朋友你也是?”向俊飞托了托架在鼻梁上的黑框眼镜,一脸惊奇。
“才不是什么小朋友!身体是国中生,头脑是成年人!”
从外表看,已经读大一的向俊飞确实比周游要成熟许多。不过要论魅力值的话,其貌不扬还即将步入大叔阶层的四眼青年向俊飞,根本没法跟刚刚14岁还有着正太光环加成的周游相比。
“我叫周游,在堀越中学上学,向俊飞你在哪读书?”周游问道。
“摩尔多美术大学。”
“摩尔多美术大学?离这里有两个小时车程啊。你真的住在附近?”
“是啊,老爸有个朋友在这里有套房子,因为长期呆在中国,就一直空着。因为课程不紧,除了假期,没课的时候也可以过来住。”向俊飞解释道。
“在东京有房子?你个资本家!”
“是爸爸朋友的房子……”
“资本家的朋友,肯定也是资本家!”
向俊飞就读的是动画监督专业,这让周游感到眼前一亮。而且照向俊飞的说法,他虽然还没学到多少专业知识,但一直尝试着画漫画,绘画功底不错。
“那下次让我看看你画的漫画!”周游开始考虑,是不是选个好题材,让向俊飞成为知名漫画家,自己也能轻松分钱。毕竟有重生的优势,再抄一本还未出现的国民漫画也是毫无问题——好像死神明年才开始连载?
不过得先看看向俊飞同学的画风如何,如果太雷的话,周游有限的良心也是会过意不去的。
————————————————
吃过晚饭,将店铺交还入江婆婆,周游又写了两个钟头文稿才熄灯休息。期间因为发呆忘词和查字典耗费时间无数,到最后就只把日文版进度往前推了四百字。没有小黄书的绝对记忆能力,抄书也不容易啊。(注2)
【周末去资本家那里看看吧。】
怎么说大家也都是热爱ACG的旅日侨胞么,而且那边居住条件条件大概也会比这单间小屋强一些吧。就在那里工作好了。
去向俊飞家的预定,得等到休息日才能付诸实施。在这之前,周游每天还是得在教室和寄宿家庭度过。
【顺便蹭饭好了,希望他按时购买《少年JUMP》,这样我就可以两份钱都剩下来了。穿越者家也没有余粮啊。】
而且还是完全记忆能力,触手级动手能力,辅助芯片,唯一绑定系统一个都没捞到的穿越者。这样的穿越者前途真是一片灰暗。
【唯一的好消息大概就是学校里美少女数量比前世多了很多。不过当年我在这个年纪的时候绅士之魂好像还没有觉醒啊。】
也许穿越后最大的收获就是在绅士之路上将同龄人远远地甩在身后了。不知何时,有沙子跑到了周游的眼睛里。
【屋子里怎么会有沙子。】
不知死活的傲娇周游不肯顺着大宇宙意志的指示,完全不顾随时可能发生的打击报复就去睡觉了。
注一:关于这个问题,我有一个绝妙的想法,可惜空(字)白(数)处(凑)太(够)小(了),写不下。我可没有吹牛,不信你去问费马。
注二:小黄书即茵蒂克丝,又一位阿卡林化而且完全阻止不了男主开后宫的女主。
PS;所谓悲剧性,就是把美好的东西毁灭给人看。比如说以为自己已经完成了三章,结果发现第二章字数不够不得不肢解第三章然后给第三章加倍注水。我感觉我的码字前途真是一片灰暗。